Is S/PDIF the same as an optical cable for connecting my BT01 transciever to the TV?

Typically, yes. The S/PDIF port will work in the same was as an optical port for the purposes of connecting your BT01 transciever to the TV. This may however, depend on your particular TV and it's audio output settings.